動物的事‧響片訓練

引用或轉貼請註明譯文出處，請尊重著作權

研究顯示，狗狗就診壓力大

(Study Shows Just How Stressed Dogs Are at the Vet's)

原文出處：「伴侶動物心理學」（Companion Animal Psychology）部落格
發表於2016/10/26

作者： Zazie Todd，加拿大心理學博士暨訓練師

   
From Shutterstock.com

　依據飼主所言，多數狗狗在獸醫院顯示福利不佳的徴兆。

　調查義大利906隻狗後發現，多數人呈報自家狗狗在就診過程的每個階段（從候診到接受看診）都表現緊迫，事實上6.4%的狗狗在獸醫院咬過帶牠就診的監護人，11.2%的狗狗在獸醫院曾經低吼或空咬。

　由Chiara Mariti (University of Pisa) 博士等人發表的報告提出了重要結論，指出飼主和獸醫需要做什麼才能協助狗狗就診，包括教導狗狗接受被人碰觸身體。

　科學家寫道：「事實上令人擔憂的是，似乎只有三分之一的狗狗能夠忍受獸醫進行的所有臨床檢查。」

　「同樣令人擔憂的是，因為狗狗抗拒治療而予以責駡的監護人比例。獸醫師有確保病患福祉的職責，因此應該善加利用機會提供監護人建議，告知處罰對於狗狗福祉和行為有負面影響，所以不推薦使用處罰。」　

　多數狗狗（89.9%）自幼犬期起即定期看獸醫，所以你可能以為牠們已習慣這件事。

　但是許多飼主（39.7%）說自家狗狗坐在車裡就知道要去看獸醫，7.4%飼主說還沒有離開家牠們即知道。52.9%一到達獸醫院就表現出壓力徵兆，據稱不止四分之三的狗狗甚至在走到候診間之前即表現壓力徵兆。

　如果狗狗在看診初期即已緊迫，牠更可能在看診後期也處於緊迫。

　多數人（50.6%）至少能夠在家裡幫狗狗進行部分治療，47%的人說可以進行所有治療。然而，約三分之二的人說他們有時會有困難。

　在治療有困難的飼主當中，多數人會責駡狗狗然後依然進行治療（72.4%），這很不幸，因為駡狗無法教會牠們接受治療，也可能使未來情況變更糟。只有14%的飼主遇到這類情況不會駡狗。

　事實上，報告發現飼主責駡抗拒治療的狗狗與狗狗攻擊獸醫的行為有關，無論責駡狗狗之後是否繼續治療。

　從飼主自行評估狗狗就診過程的每個階段來看，它顯示多數狗狗的福祉在每個階段都不佳，除了從候診間轉移至看診間的過程以外，即便如此，轉移過程中有三成狗狗要有人鼓勵才走得進去，16%的狗狗必須被人抱進去。

　這篇報告為飼主和獸醫都提供了許多重要的建議。

　該報告的第一作者Chiara Mariti博士在電子郵件上告訴我：「我建議飼主讓狗狗習慣獸醫院，習慣被人碰觸，並且接觸常見的臨床檢查方法，意思是以溫和進展的方式，讓幼犬逐漸熟悉被人碰觸（全身上下能夠接受碰觸，也習慣接受最不受歡迎的療法，例如量體溫和檢查耳朵），讓所有不同的碰觸方式都和正向的情緒或刺激產生關聯性。」

　「此外，讓任何與前往獸醫院相關的事情產生正向聯想也會有幫助。非常推薦從幼犬期就去獸醫院作禮貌性拜訪，只是讓牠去熟悉地方，不作任何檢查，另外也找時間進行實際檢查。」　

　「更重要的是，當狗狗拒絕治療，飼主不應該責駡牠，要試著了解問題，表現溫柔，或者可尋求行為專家的協助。」　

　幾乎所有人都說獸醫會嘗試餵他的狗狗吃東西，但是37%的狗狗不會吃。在獸醫院利用食物協助狗狗是非常好的方法，不過壓力過大的動物不會進食，這個結果顯示，獸醫需要學習如何使用食物協助病患，並學習如何做才不會讓病患壓力過大而不吃。

　只有三分之一的飼主說自己的狗會願意讓獸醫碰觸身體任何地方。

　獸醫的確會設法對狗狗說話（53%），叫狗狗的名字（40%），拍拍牠（53%），這些不足以讓狗狗變得自在，但還是有幫助，因為如果獸醫沒有這麼做，狗狗在候診間、在診療台上以及獸醫接近時更有可能變得緊迫。

　獸醫的生意顯然受其影響，因為約三分之一的調查參與者說他們曾換過獸醫，最常見的理由是因為他們認為獸醫能力不足（24.5%）或獸醫對待他們的狗狗態度不佳（18%）。

　Chiara Mariti博士說：「我對獸醫的建議：確保自己保護了病患的福祉，你的專業有此職責。」

　「獸醫的工作可以針對不同層面，提供飼主教育（幼犬的碰觸及習慣化練習，適合在家裡自理的治療，避免任何處罰，包括責駡等等），儘可能準備對狗狗友善的獸醫院：環境，碰觸方式，聲響。狗狗同類和陌生人的存在對有些狗狗來說可能是壓力，這可能成為攸關狗狗福祉的課題，尤其如果狗狗必須經常看獸醫或者復原期很長時。」　

　「獸醫的行為也很重要，因為如果獸醫在看診前就花些時間和狗狗互動，狗狗就會比較安定。」　

　許多狗狗在到達獸醫院之前即似乎預知即將到達，這個發現有重大意義。科學家說有些狗狗可能有發展出廣泛性焦慮症的風險，他們也說報告顯示狗狗學習到坐車就是去獸醫院，不是去其他地方；對於飼主來說，這發現顯示帶狗坐車愉快出遊的重要性，牠們才不會學會害怕車子。

　此研究確認看診對許多狗狗是很大壓力。之前一項研究觀察獸醫院候診間裡的45隻狗（Mariti et al 2015），發現29%的狗狗極為緊迫，一位獸醫行為專家留意到很多緊迫徵兆，包括發抖、尾巴放低、耳朵壓低、設法離開。總結以上，這些研究顯示飼主和獸醫需要採取行動，改善狗狗在獸醫院的福祉。

　許多貓咪也覺得就診的壓力很大。

　我們有很多可以讓貓狗同伴就診時更輕鬆面對的可行做法，現今有一些協助減少貓狗就診壓力的絕佳資源。

　你家狗狗看獸醫時，你會做什麼來設法減輕牠的壓力呢？

參考文獻：

Mariti C, Pierantoni L, Sighieri C, & Gazzano A (2016). Guardians' Perceptions of Dogs' Welfare and Behaviors Related to Visiting the Veterinary Clinic. Journal of applied animal welfare science : JAAWS, 1-10 PMID: 27712096