close
書中：
因為牠們受到制約，除此之外，被人擁抱時，也會讓狗聯想到愉快的經驗諸如按摩等等，
訂正：
因為牠們受到制約，被人擁抱讓牠們聯想到愉快的經驗諸如按摩等等，
理由：
被制約的事指的是「喜歡擁抱，聯想到好事」，不是「除此之外」的意思，
原文：
My dogs tolerate it because we're not strangers, because they're willing to put up with all kinds of foolishness to get my attention, because I don't do it when they're agitated, because they've been conditioned to associate it with pleasurable things like massages,
全站熱搜
留言列表
