close
書中：
重要的是，她也學會了時時觀察山帝如老鷹般的嘴角
訂正：
重要的是，她也學會了（如老鷹般敏銳地）時時觀察山帝的嘴角變化
理由：
英文片語錯譯！
括號內可去除
原文：
She also learned to watch the corners of Sandy's mouth like a hawk.
全站熱搜
- May 05 Fri 2006 11:38
第83頁
留言列表
留言列表禁止留言
