動物的事‧響片訓練

引用或轉貼請註明譯文出處，請尊重著作權。

響片訓練耳聾狗兒

（But How Do I Get His Attention? Clicker Training Tips for the Deaf Dog Owner）

原文出處： http://clickertraining.com/node/1846

作者：訓練師Margaret Elliott

譯者：黃薇菁(Vicki)

　　隨著響片訓練日漸成為廣受歡迎且普及的訓犬方法，許多飼主很有興趣多多了解這種訓練，有關正增強訓練的說明通常提及它必須利用響片聲或出聲作為標定訊號，可理解地，耳聾狗兒的訓練講師和飼主可能不太清楚如何對這些特殊狗兒運用響片訓練。事實上，耳聾狗兒的飼主常感嘆：「是啊，我是很想訓練我的狗，但是牠又聽不見，我如何讓牠注意我呢？」　

亮光──無聲的標定訊號

　　訓練的第一步是為耳聾狗兒建立標定訊號，一個取代響片的好工具是附有圓環的迷你手電筒，這種手電筒的開關按鈕在頂端，很容易套在手環上，而且位於頂端側面的按鈕比一般位於末端的按鈕容易使用，在百貨公司就買得到。為安全起見，雷射光點不適合作為標定訊號。

　　如同建立響片和零食的關連性，以同法建立手電筒亮光和零食的關連性。

１．在狗兒旁邊或前方，把手電筒光指向牠臉部（當心不要太近）。

２．稍閃一下即餵食牠一塊零食，進行多回，每回多次。它把原本無特殊意義的亮光與零食結合，成為零食到來的預告。

３．很快地，當狗兒看見亮光時即看著你，期待著零食，此時你便知道可以開始訓練了。

　　狗兒可以自不同角度看見亮光，所以塑形行為時亮光成為理想的標定訊號（不可讓狗兒追著亮光玩或作為奬勵，否則它將喪失標定訊號的價值），

　　以手勢──例如豎大姆指──代替響片是很棒的點子，手勢在大白天、遠距離或不易看見手電筒亮光時也讓你可以「按下響片」。同樣要先建立手勢的關連性。　

請注意！

　　聽得見的幼犬會自動朝出聲的人方向看去，並且發現這個行為獲得極多人類關注的奬勵，耳聾幼犬則不會有此經驗，牠們可能永遠都不會抬頭看你。由於等待牠們主動看你可能耗時很久，你起初可能需要以動作或其他作法促成這個行為，當幼犬一旦了解看著你可獲得極佳奬勵時，你應該立即中止這種促成的作法。

　　告知耳聾狗兒請看我的訊號應該使用多種，以備不同狀況使用，這些訊號應該全有相同意義：「嘿，看著我吧！」。常使用的訊號包括輕點狗兒屁股、輕拉項圈、揮手、閃光和跥地，以下描述的訊號只是一些建議，你可以使用任何狗兒易懂、你也容易記得的獨特訊號，發揮想像力吧！

　　謹記：每回訓練不可長，最久不超過三至五分鐘，如同訓練其他狗兒，每日只要訓練幾回就好。初期訓練在低干擾或無干擾的放鬆環境。

　　要拿到耳聾狗兒的注意力，在牠位於你的手可及範圍內最為容易。如果你摸得到牠，你要求注意的訊號可以是以一指或兩指刻意輕輕地點牠屁股或側腹兩下。作法如下：

１．把狗兒栓在身旁。

２．把玩具丟到牠面前，或請人製造輕度的干擾。

３．等牠回頭看著你──立即閃一下亮光（或使用他種標定訊號），並且給食。

４．如果狗兒不會直接回頭看你，只要牠的頭往你的方向有任何動作就閃光，當牠理解閃光代表零食時，牠即可能朝向亮光位置（及你的位置）等食。

５．重覆多次，很快地，牠可能完全不想從你身上移開視線，這時即可加入訊號！

　　加入「點屁股兩下」的訊號，方法如同訓練聽得見的狗兒時加入「看這裡！」的口頭訊號。

１．先等牠看別的方向──必要時製造一點干擾，當你看到牠快要回頭看你時，輕輕地迅速在牠側腹或屁股上點兩下，使用的力道約等於你想某人注意你時輕點他肩膀的力道。

２．當牠頭轉回來面對你時，閃一下亮光並餵食。

３．練習多回，每回多次。

４．測試牠是否理解：當牠沒有注意你時給予點兩下屁股的訊號，如果牠十次中有八次反應正確（點兩下後三秒內即出現反應），牠真的懂了！如果不行，回頭再多練幾回，在牠即將回頭看你前給予訊號。

５．當狗兒反應很好，不定時給予訊號，並且逐步增加干擾程度。

轉移至牽繩訊號

　　把這個訊號轉移到牽繩訊號──利用牽繩在項圈上施予特定壓力，如同叫狗兒名字。利用普通扣環項圈教導這個訊號，施予狗兒項圈的壓力永遠不可以大到使牠移動，也不應該以此動作把牠拉至面對你的方向。

１．把狗兒上牽繩，且在手可及範圍。

２．輕輕拉牽繩兩下（也就是說，連續讓鬆鬆的牽繩拉呈直線兩次）

３．你的狗可能會回頭看你，太好了，閃光並餵食，進展很棒！如果牠沒回頭看，立即點牠屁股兩下（此訊號牠應該已經懂了），有反應時立即閃光餵食，重覆多次，很快地你的狗將開始預期牽繩訊號後必出現點屁股兩下，於是在牽繩訊號出現後，你尚未點牠時即回頭看你。此時可以增加牽繩訊號和點兩下訊號的間隔，讓牠在出現牽繩訊號後有機會立即反應。

４．當狗兒對牽繩訊號的反應極佳，逐步開始增加你和牠的距離，直到無論牽繩多長都正確反應。

５．如果你想更進一步，你可以讓牠來到你身邊取食，這樣牠會多增加一個回頭後往您接近的動作，如果只要牠回頭看但不要牠接近，直接把奬勵的零食丟到牠的位置。

　　謹記；項圈的壓力是訊號，不是命令（譯註：意謂你一定得遵從，非看我不可），對有些狗而言，項圈被扯可能是厭惡刺激，代表它成為一種處罰。

　　這個輕拉兩下的訊號可協助你家狗兒區分平常胡扯亂拉的牽繩壓力和要求注意的訊號有何不同，當你的狗兒學習鬆繩散步時，記得帶些好料在身上，有時牠可能會抬頭看看你，在這個行為變得很頻繁以前，你必須大方地標定它且給予奬勵！很快地你的耳聾狗兒將經常回頭看你，這時想給予牠其他行為訊號就容易多了。

牠不在身旁？揮揮手吧！

　　當耳聾狗兒剛好在你搆不到牠的地方，張開手揮揮是個不錯的訊號。

１．先讓牠面對你。

２．在牠視線上方張開手揮動，這個動作應該會引起牠的注意。當牠一看手就閃光給食。

３．重覆數次。

４．變換手的位置，高一些，或在牠側面，或在牠背後，當牠轉頭看你的手時大方的閃光給食。

５．在干擾漸多的環境裡給予揮手訊號。

６．當牠在干擾之下仍會穩定轉頭看手時，逐步增加你和牠的距離。當遠距離時，你可能需要把揮動動作做大，狗兒較易看見。白天在戶外訓練時，以豎大姆指替代亮光。

　　狗的視野較人類寬，即使你認為牠看不到，揮手常能促使牠回頭，如果你身後有燈，揮手時的陰影可能即足以讓牠回頭。

家中訊號

　　晚上時，亮光給食的作法可以轉移到屋內的燈光。

１．站在房門口，快速開關燈光，直到狗兒抬頭（無論朝向）。

２．丟給牠一塊零食，奬勵牠對燈光的反應，你可能必須練習丟零食丟準一點，或者使用較大塊的零食，以確保牠看得見丟出的零食在哪裡。

３．練習幾回後，只有在牠抬頭朝著你的方向時才丟出零食。

４．最後，只有在牠抬頭向你時才給予零食。此時，給予召來的訊號，或者把零食丟得越來越接近你，直到牠來到你身邊等待奬勵。

５．當在屋內建立起這個反應後，天黑後想要召回門外的狗兒時即可利用大門口的燈光。

　　訓練初期一定要備有零食以奬勵對燈光的反應。但是在牠搗蛋時，如果你要利用燈光獲取牠的注意，你可得小心囉，因為牠搗蛋的原因也許就是要你閃燈。

　　建立跺腳一下和零食的關聯性也是個好用的遠距離訊號，但是它的有效距離有限，也受限於地板種類。它的訓練方法和其他訊號相同。

　　最後一個獲取耳聾狗兒注意的遠距離方法是向牠丟東西，丟到牠腳邊或視野內（當然不是丟到牠身上！）。起初在靠近牠的地方丟，你可能會丟得準一點，然後在牠抬頭或找尋你時閃光給食。丟東西再結合揮手的動作在遠距離時可以有不錯效果，作法是：把東西丟到狗兒身邊，牠抬頭，你向牠揮手，牠看著你，此時再給牠下一個訊號。

隱而不見的好處

　　可是，如果牠在另一個房間，或者白天在院子裡，沒適當的東西可丟擲呢？嗯，耳聾的狗不是懶人該養的狗，你想想，每次你得去把牠帶回來時不是多消耗卡路里嗎？