close

書中:

觀眾看到我奮力稱讚彼普所獲得的回應,於是當我結束稱讚時他們看來似乎很開心,

 

訂正:

觀眾看著我奮力稱讚彼普的樣子也頻受感染,於是當我結束稱讚時他們看來亦甚為開心,

 

理由:

觀眾受到感染的是作者的動作,不是狗的反應

 

原文:

People watching respond to my efforts to praise Pip and seem to feel really good when I'm done. 
arrow
arrow
    全站熱搜

    VickiCT 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()