close

書中:

如同人類一樣,年輕的狗兒尚未學會如何控制情緒和慾望,要不要協助牠們學習得看我們如何判斷。

 

訂正:

如同人類一樣,年輕的狗兒尚未學會如何控制情緒和慾望,我們得協助牠們學習才行

 

理由:

錯譯!

 

原文:

Just like people, younger dogs haven't yet learned how to control their emotions and desires, and it's up to us to help them.
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 VickiCT 的頭像
    VickiCT

    動物的事‧響片訓練

    VickiCT 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()